27/04/2020

Чуулганы магтан дуу “Би ердөө өчүүхэн бүтээгдсэн зүйл” (Lyrics)


Чуулганы магтан дуу “Би ердөө өчүүхэн бүтээгдсэн зүйл” (Lyrics)

Өө Бурхан минь! Би байр суурьтай ч үгүй ч,
одоо өөрийгөө ойлгодог.
Байр суурь минь өндөрт байвал энэ нь Та өргөснийх.
Байрь суурь минь дорд байвал энэ нь Та тогтоосных.
Өө Бурхан минь! Надад сонголт байхгүй, гомдол ч үгүй.
Бүгд Таны гарт байна.
Энэ улсад, энэ хүмүүсийн дунд
Намайг төрүүлэхээр Та тогтоосон.
Би зөвхөн Таны ноёрхолд дуулгавартай байна.
Бүтээлийн Эзэний амь оруулсан,
би ердөө өчүүхэн бүтээлээс өөрцгүй.
Та намайг бүтээсэн,
одоо Та намайг Өөрийнхөө гарт,
бас эрхшээлд орууллаа.
Таны товойлгогч ба хэрэгсэл болохыг би хүснэ.
Учир нь Таны тогтоосон зүйлийг
хэн ч, хэзээ ч өөрчилж чадахгүй.
Бүх зүйл Таны гарт байдаг.

Өө Бурхан минь! Би байр сууринд анхаардаггүй.
Би бүтээлүүдийн нэг билээ.
Та намайг гал, хүхрийн нуурт,
ёроолгүй нүхэнд аваачвал би ердөө бүтээлээс өөрцгүй.
Бүтээлийн Эзэний амь оруулсан,
би ердөө өчүүхэн бүтээлээс өөрцгүй.
Та намайг бүтээсэн,
одоо Та намайг Өөрийнхөө гарт,
бас эрхшээлд орууллаа.
Таны товойлгогч ба хэрэгсэл болохыг би хүснэ.
Учир нь Таны тогтоосон зүйлийг
хэн ч, хэзээ ч өөрчилж чадахгүй.
Бүх зүйл Таны гарт байдаг.

Та намайг ашиглавал би бүтээл.
Та намайг төгс болговол би бас л бүтээл.
Та намайг төгс болгохгүй бол
би Таныг хайрласаар байна,
учир нь би ердөө бүтээл билээ.
Бүтээлийн Эзэний амь оруулсан,
би ердөө өчүүхэн бүтээлээс өөрцгүй.
Та намайг бүтээсэн,
одоо Та намайг Өөрийнхөө гарт,
бас эрхшээлд орууллаа.
Таны товойлгогч ба хэрэгсэл болохыг би хүснэ.
Учир нь Таны тогтоосон зүйлийг
хэн ч, хэзээ ч өөрчилж чадахгүй.
Бүх зүйл Таны гарт байдаг.
“Хургыг дагаж шинэ дуу дуулъя” номоос


26/04/2020

Magtan duu MV “Бурханд сэтгэлээ уудалъя” Praise and worship (solongos duu)


Magtan duu MV“Бурханд сэтгэлээ уудалъя” Praise and worship (solongos duu)

Өө Бурхан минь!
Танд хэлмээр зүйл сэтгэлд минь маш их байна.
Таны үгээр сэтгэлийн минь үүд нээгдэж,
Таны дуу хоолойг би сонслоо.
Зүрх сэтгэлийг минь булгийн ус мэт тэжээдэг
Таны үг үнэн билээ.
Таны үгийг тунгаах үед сэтгэл минь гэгээлэг, тайван,
амар амгалан, баясалтай болдог.
Таны үгийг хэрэгжүүлснээр маш их үнэнийг би ойлгодог.
Таны үгээс би зөвт, ариун байдал,
жинхэнэ хайрыг тань хардаг.
Хайр татам байдлыг тань би улам их мэдэрдэг,
Та хүнээр хайрлуулах маш их үнэ цэнтэй.
Итгэлдээ би амар амгалан, баяр баяслыг эдэлж,
Тантай улам ойртлоо.

Өө Бурхан минь!
Таны үг зүрхийг минь сүлбэх хурц илд шиг
сэтгэл дэх муу муухайг минь ил болгодог.
Сатанлаг зан чанараар би дүүрэн байдаг.

Биеэ тоосон, эрүүл ухаангүй би
ямагт худал хэлж, Таныг мэхэлдэг.
Гүнээ завхарсан би Тантай наймаацаж,
хэмжээгүй найдвараар бялхаж явдаг.
Шүүлтгүйгээр, би Таныг эсэргүүцсэнийхээ төлөө
тамд унахаас өөр аргагүй байх сан.
Үнэхээр Таны шүүлт, гэсгээлт л намайг цэвэрлэж, аварсан.
Таны илэрхийлсэн үнэнгүйгээр,
Эзэнд итгэх итгэл минь дэмий өнгөрөх байсан.
Завхарсан хүн төрөлхтний хувьд
шүүлт маш их утга учиртайг би харсан.
Таны хайрыг хариулахын тулд
би үнэнийг эрэлхийлж, цэвэрлэгдэхээр шийдлээ.
“Хургыг дагаж шинэ дуу дуулъя” номоос

25/04/2020

“Яасан сайхан дуу хоолой вэ” киноны клип: Эзэн Есүс хэдийнэ эргэн ирсэн гэдэгт бид яаж итгэх вэ?


“Яасан сайхан дуу хоолой вэ” киноны клип: Эзэн Есүс хэдийнэ эргэн ирсэн гэдэгт бид яаж итгэх вэ?

Чуулганууд хоосорч эхэлснээс хойш олон ах эгч нар Ариун Сүнсний ажил болон Эзэний оршилыг хажуудаа мэдрэхээ больсон бөгөөд, Эзэний эргэн ирэлтийг тэд бүгд маш их хүсэж байна. Гэвч Эзэн Есүс аль хэдийнэ эргэн ирсэн мэдээг сонсоод бид үүнд яаж итгэлтэй байх вэ?

Зүүний Аянга, Төгс Хүчит Бурханы Чуулган нь эцсийн өдрүүдийн Христ болох Эзэн Есүсийн хоёр дахь ирэлт, Төгс Хүчит Бурханы илрэлт ба ажлаар үүсгэн байгуулагдсан. Уг чуулган нь Төгс Хүчит Бурханы эцсийн өдрүүдийн ажлыг хүлээн зөвшөөрөгсөд буюу Түүний үгсээр байлдан дагуулагдаж аврагдсан хүмүүсээс бүрдэнэ. Уг чуулганыг бүхэлд нь Төгс Хүчит Бурхан биечлэн байгуулж, Хоньчны ёсоор удирдан дагуулдаг. Уг чуулганыг хүн ерөөс байгуулаагүй юм. Христ бол үнэн, зам, амь мөн. Бурханы хонин сүрэг Бурханы дуу хоолойг сонсдог. Төгс Хүчит Бурханы үгсийг уншмагцаа та Бурхан илэрсэн болохыг харах болно.

Тусгай мэдэгдэл: Энэхүү видео уран бүтээлийг Төгс Хүчит Бурханы Чуулганаас ашгийн бус зорилгоор эрхлэн гаргав. Энэ уран бүтээлд гарах жүжигчид ашгийн бус зорилгоор тоглож байгаа бөгөөд ямар нэг хэлбэрээр хөлс мөнгө аваагүй болно. Энэ бичлэгийг ашиг олох зорилгоор гуравдагч этгээдэд тарааж болохгүй бөгөөд хүн бүр үүнийг чөлөөтэй хуваалцаж, тараана гэж бид найдаж байна. Үүнийг тараах үедээ эх сурвалжийг нь мэдэгдэхийг хүсье. Төгс Хүчит Бурханы чуулганы зөвшөөрөлгүйгээр ямар ч байгууллага, нийгмийн бүлэглэл, хувь хүн энэ бичлэгийг дур мэдэн өөрчлөх юмуу агуулгыг нь мушгин гуйвуулахыг хориглоно.

Энэ вэб сайтын агуулгыг бүхэлд нь мэргэжлийн орчуулагчид орчуулсан. Гэсэн хэдий ч, хэл шинжлэлийн ялгаа зэргийн улмаас цөөн тооны алдаа мадаг байх нь зайлшгүй. Хэрвээ та ямар нэгэн алдаа мадаг олж харвал, Хятад хэл дээрх эх бичвэрээс лавлана уу. Мөн бидэнтэй холбоо барьж мэдэгдэхийг хүсэж байна.


24/04/2020

Магтаалын найрал дуу “Хаанчлалын сүлд дуулал (I) Хаанчлал дэлхий дээр бууж ирлээ”


Магтаалын найрал дуу “Хаанчлалын сүлд дуулал (I) Хаанчлал дэлхий дээр бууж ирлээ”

Хүмүүс Бурханыг сайшааж, хүмүүс Бурханыг магтдаг;
бүх ам нэгэн жинхэнэ Бурханыг нэрлэдэг.
Хаанчлал дэлхий дээр бууж ирлээ. 
Хүмүүс Бурханыг сайшааж, хүмүүс Бурханыг магтдаг;
бүх ам нэгэн жинхэнэ Бурханыг нэрлэж,
бүх хүн Бурханы үйл хэргийг харахын тулд нүдээ нээдэг.
Хаанчлал дэлхий дээр буун ирлээ,
Бурханы үнэн бие
баялаг агаад өгөөмөр (баялаг агаад өгөөмөр).
Хэн үүнийг тэмдэглэхгүй байх юм бэ?
(Хэн үүнийг тэмдэглэхгүй байх юм бэ?)
Хэн үүний төлөө баяртайгаар бүжиглэхгүй байх юм бэ?
(Хэн үүний төлөө баяртайгаар бүжиглэхгүй байх юм бэ?)
Өө, Сион! (Өө, Сион!) Өө, Сион! (Өө, Сион!)
Бурханыг магтахын тулд ялгуусан далбаагаа өргө!
Ялалтын ялгуусан дуугаа дуулж,
Бурханы ариун нэрийг түгээ!
Газар дээрх бүх зүйл ээ!
Одоо Бурханы тахил болохын тулд өөрсдийгөө ариусга!
Тэнгэр дэх одод оо!
Одоо өөрсдийн байранд эргэн очиж
огторгуйд Бурханы агуу байдлыг харуул!
Дуундаа Түүнийг гэсэн эцэс төгсгөлгүй хайр, 
хүндлэлийг илэрхийлж байгаа
газар дээрх хүмүүсийн дуу хоолойг
Бурхан анхааралтай сонсож байна!
Энэ өдөр, бүх зүйл шинэчлэгдэхийн сацуу
Бурхан газар дээр алхахаар ирлээ.
Энэ мөчид цэцэгс цэцэглэж, шувууд жиргэж,
бүх зүйл баяслаар дүүрэн байна!
Энэ мөчид цэцэгс цэцэглэж , шувууд жиргэж,
бүх зүйл баяслаар дүүрэн байна!
Хаанчлалын ёслолын буудлагын дуунаар
Сатаны хаанчлал нуран унаж,
хаанчлалын сүлд дууллын
цуурайтсан дахилтанд сүйрч байна.
Энэ нь тэгээд хэзээ ч дахин өөдлөхгүй!

Газар дээрх хэн өндийн босож,
эсэргүүцэж зүрхлэх билээ?
Газар дээр бууж ирэнгээ Бурхан шатаалтыг авчирдаг, 
уур хилэнг авчирдаг,
бүх гай гамшгийг авчирдаг, бүх гай гамшгийг авчирдаг.
Газар дэлхийн хаанчлалууд бол одоо Бурханы хаанчлал!
Тэнгэр дээр үүлс хөлбөрөн нүүгэлтдэг;
тэнгэрийн дор (тэнгэрийн дор),
тэнгэрийн дор (тэнгэрийн дор) 
гол, нуурууд долгиолон уярам аялгууг урсгадаг.
Ичсэн амьтад ичээнээсээ гарч,
зүүрмэглэж буй бүх хүн Бурханаар сэрээлгэдэг.
Бүх хүний хүсэн хүлээсэн өдөр эцэстээ ирлээ!
Тэд хамгийн сайхан дууг Бурханд өргөж байна! Бурханд!
Бурханд!

“Хургыг дагаж шинэ дуу дуулъя” номоос


21/04/2020

Сайн мэдээний магтан дуу “Бурханыг гэрчлэгчдийн зан чанар өөрчлөгдсөн байх ёстой” (Дууны үгтэй)


Сайн мэдээний магтан дуу “Бурханыг гэрчлэгчдийн зан чанар өөрчлөгдсөн байх ёстой” (Дууны үгтэй) 

Бурханы олон төрлийн ажлын үр дүнд
хүний зан чанарт өөрчлөлт гардаг.
Ийм өөрчлөлтгүйгээр хүн гэрчлэл хийж,
Бурханы зүрх сэтгэлийн дагуу байж чадахгүй.
Хүний зан чанарын өөрчлөлт
Сатан ба харанхуйгаас тэр чөлөөлөгдсөнийг харуулдаг.
Тэр үнэхээр Бурханы ажлын үлгэр дуурайл.
Бурханы зүрх сэтгэлийг дагадаг, тэр бол Бурханы гэрч.
Бурханд гэрчлэл хийдэг хүмүүс
Бурханы тухай мэдлэгтэй байх ёстой.
Зөвхөн ийм гэрчлэл бодитой,
энэ л Сатаныг шившиглэдэг.
Бурхан засуулж, харьцуулах замаар,
мөн шүүлтийг нь туулах замаар
Өөрийг нь мэдэж авсан хүмүүсийг
Өөртөө гэрчлэл хийлгэхээр ашигладаг.
Завхарсан байсан ч
тэгээд зан чанараа өөрчилж,
улмаар ерөөлийг нь хүртсэн хүмүүсийг
Тэр гэрчлэл хийлгэхээр ашигладаг.

Өнөөдөр бие махбодтой болсон Бурхан
ажлаа гүйцэтгэхээр газар дэлхийд ирсэн.
Өөрийг нь мэдэж, дуулгавартай дагаж,
Өөрт нь гэрчлэл хийхийг хүнээс Тэр шаарддаг.
Хэвийн, бодитой ажлыг нь мэдэхийн тулд
хүний үзлээс зөрдөг
Түүний ажил, үгийг дуулгавартай дагаж,
хүнийг аврах Түүний ажлыг болон
хүнийг байлдан дагуулах үйл хэргийг нь гэрчил.
Бурханд гэрчлэл хийдэг хүмүүс
Бурханы тухай мэдлэгтэй байх ёстой.
Зөвхөн ийм гэрчлэл бодитой,
энэ л Сатаныг шившиглэдэг.
Бурхан засуулж, харьцуулах замаар,
мөн шүүлтийг нь туулах замаар
Өөрийг нь мэдэж авсан хүмүүсийг
Өөртөө гэрчлэл хийлгэхээр ашигладаг.
Завхарсан байсан ч
тэгээд зан чанараа өөрчилж,
Ter gerchlel khiilgekheer ashigladag.
Тэр гэрчлэл хийлгэхээр ашигладаг.

Хүний амнаас гарах магтаал Бурханд хэрэггүй,
Өөрийнх нь авраагүй Сатаны төрлийнхний
магтаал, гэрчлэл ч хэрэггүй.
Бурханыг мэддэг хүмүүс л
Бурханд үнэхээр гэрчлэл хийж чадна;
Зөвхөн өөрчлөгдсөн хүмүүс л
үүнд тэнцэж чадна.
“Хургыг дагаж шинэ дуу дуулъя” номоос


20/04/2020

Христийн сүмийн хөгжимт жүжиг | Шиаужэний түүх | Бурханы хайрын дуудлага (Монгол хэлээр)


Христийн сүмийн хөгжимт жүжиг | Шиаужэний түүх | Бурханы хайрын дуудлага (Монгол хэлээр)

Шиаужэн бол найзууддаа үргэлж чин сэтгэлээсээ ханддаг, ариухан, өр зөөлөн сэтгэлтэй хүн байлаа. Гэсэн ч өөрсдийнхөө ашиг тусын төлөө өөрийнх нь хуучин найзууд түүний дайснууд болсон юм. Энэ эмгэнэлт явдлыг туулсны дараа Шиаужэн жинхэнэ зүрх сэтгэлээ болон хуучин зарчмуудаа хаяхаас өөр аргагүй болжээ. Тэрээр өөрийнхөө сайн мөс чанар болон сайхан сэтгэлээс урваж эхэлсэн бөгөөд ёрын муу ертөнцийн намаг балчигт хутгалдлаа... Нигүүлслээс мултарч, ёс суртахууны доройтлын замаар алхах зуураа тэрээр дэлхий ертөнцөд гишгэлүүлж, шарх сорвиор дүүрчээ. Тэр мухардалд орсон бөгөөд бүх итгэл найдвараа алдан, цөхрөх мөчид Төгс Хүчит Бурханы чин сэтгэлийн дуудлага Шиаужэний зүрх, сэтгэлийг эцэстээ сэрээсэн юм ... 

Зүүний Аянга, Төгс Хүчит Бурханы Чуулган нь эцсийн өдрүүдийн Христ болох Эзэн Есүсийн хоёр дахь ирэлт, Төгс Хүчит Бурханы илрэлт ба ажлаар үүсгэн байгуулагдсан. Уг чуулган нь Төгс Хүчит Бурханы эцсийн өдрүүдийн ажлыг хүлээн зөвшөөрөгсөд буюу Түүний үгсээр байлдан дагуулагдаж аврагдсан хүмүүсээс бүрдэнэ. Уг чуулганыг бүхэлд нь Төгс Хүчит Бурхан биечлэн байгуулж, Хоньчны ёсоор удирдан дагуулдаг. Уг чуулганыг хүн ерөөс байгуулаагүй юм. Христ бол үнэн, зам, амь мөн. Бурханы хонин сүрэг Бурханы дуу хоолойг сонсдог. Төгс Хүчит Бурханы үгсийг уншмагцаа та Бурхан илэрсэн болохыг харах болно. 

Тусгай мэдэгдэл: Энэхүү видео уран бүтээлийг Төгс Хүчит Бурханы Чуулганаас ашгийн бус зорилгоор эрхлэн гаргав. Энэ уран бүтээлд гарах жүжигчид ашгийн бус зорилгоор тоглож байгаа бөгөөд ямар нэг хэлбэрээр хөлс мөнгө аваагүй болно. Энэ бичлэгийг ашиг олох зорилгоор гуравдагч этгээдэд тарааж болохгүй бөгөөд хүн бүр үүнийг чөлөөтэй хуваалцаж, тараана гэж бид найдаж байна. Үүнийг тараах үедээ эх сурвалжийг нь мэдэгдэхийг хүсье. Төгс Хүчит Бурханы чуулганы зөвшөөрөлгүйгээр ямар ч байгууллага, нийгмийн бүлэглэл, хувь хүн энэ бичлэгийг дур мэдэн өөрчлөх юмуу агуулгыг нь мушгин гуйвуулахыг хориглоно. 

Энэ видеоны агуулгыг бүхэлд нь мэргэжлийн орчуулагчид орчуулсан. Гэсэн хэдий ч, хэл шинжлэлийн ялгаа зэргийн улмаас цөөн тооны алдаа мадаг байх нь зайлшгүй. Хэрвээ та ямар нэгэн алдаа мадаг олж харвал, Хятад хэл дээрх эх бичвэрээс лавлана уу. Мөн бидэнтэй холбоо барьж мэдэгдэхийг хүсэж байна. 


19/04/2020

“Эцсийн өдрүүдийн шүүлт” Христийн хошин яриа (Монгол хэлээр)


“Эцсийн өдрүүдийн шүүлт” Христийн сүмийн хошин яриа (Монгол хэлээр)
Эзэн Есүс “Та нарт хэлэх зүйл Надад олон байгаа боловч та нар одоо тэдгээрийг дааж чадахгүй. Гэхдээ үнэний Сүнс болох Тэр ирэх үедээ та нарыг бүх үнэн рүү удирдана” (Иохан 16:12-13) гэж хэлсэн. Мөн 1 Петр 4:17-д: “Учир нь шүүлт Бурханы гэрээс эхлэх цаг болжээ” гэсэн байдаг. Энэ бичвэрүүд бүгд, эцсийн өдрүүдэд Эзэн үнэнийг илэрхийлж, Өөрт нь итгэдэг хүмүүсийн дунд шүүлтийн ажил хийхээр ирнэ гэж зөгнөдөг. Гэвч, Эзэнд итгэдэг учраас нүгэл нь уучлагдсан, Бурханы шүүлтийг хүлээн зөвшөөрөх шаардлага байхгүй бөгөөд Эзэнийг ирэх үед шууд тэнгэрийн хаанчлал руу хүргэгдэнэ гэж итгэл бишрэлтэй олон ах эгч итгэдэг. Энэ үзэл Бурханы үгтэй нийцэж байна уу? Эзэнд итгэдэг, нүгэл нь уучлагдсан байлаа гээд тэнгэрийн хаанчлалд ороход үнэхээр тэнцэнэ гэж үү? Эцсийн өдрүүд дэх Бурханы шүүлтийн ажил чухам юуг хамардаг вэ? Хүн тэнгэрийн хаанчлал руу өргөгдөхтэй энэ нь ямар хамаатай вэ? Эцсийн өдрүүдийн шүүлт хэмээх хошин яриа танд хариултыг нь илчилнэ.